I think most people generally use the term "split personality" to express their understanding of multiple personality disorder, such as it is. It is a laymans term rather than a medical one and isn't either accurate or generally appropriate. But yes, when people use it they tend to be referring to what is now known as dissociative disorders.