It's a young adult novel about a guy that is somehow dragged into a fight against the subterranians, together with a very quirky woman. We have a lot of stories about the little ones under ground (trolls, elves etc) in my culture, but here something really made them mad. They basically manifest by making ground into swampy quicksand type goo, earthquakes, sinkholes and other lovely things.