I'm sorry, that is a truly tragic story. Maybe your sister's friend can donate some money
or goods to a cat rescue organisation to try and feel like she has atoned for the cat's death somehow.