Your friend needs a lawyer or some sort of advocate. Who can help the family make decisions. Isnt there a social group or society from her native country there?