I've been working on this as well. Youtube videos were my go to when I started. Meditation is the best way to become accustomed to mindful breathing in my opinion. When i meditate i just focus on my breath and it may sound weird but if you put your tongue to the roof of your mouth it helps..