What have you tried so far? I wonder if regular practice with someone you felt safe with would help? Is it just talking out loud that feels impossible? If you were sitting with someone in a room passing a notebook back and forth, writing stuff down, would you be able to communicate that way?