I don't really care. I would hate to have a shouting conversation when it's busy but otherwise, what's the big deal?
At least in the case of you were having a conversation when going inside or while waiting in line for a stall to open up and you just continue the conversation.

Starting a conversation out of nowhere "hey how.you doing in there?" Yeah that's weird