thank you all for very helpful information! i will look into everything suggested.
my friend did say she was feeling better today. i am relieved but also surprised as the doctor had said her belated treatment might not be as effective as if things had been caught earlier. she has never mentioned retiring. she is a very resilient person.