I don't think breaking the ethics of the profession always harms the client, despite that being the message. However, the way you describe this relationship seems to be exactly the sort of thing that ends up being harmful to the client. He is your therapist yet it sounds like what you two are doing is not therapy. You should not being paying for friendship.