My understanding of an aa sponsor is that they are your average punter who has been through an aa programme. I would not expect that such a person would want to understand or be interested in the complexities of transference and counter-transference. Your average therapist struggles to understand how to work compassionately with the concepts, so...